И представитель имя семейства Okončuk фамилия Okončuk является отличительной памятник украинской культуры. Украинский имена (как славянские фамилии в целом) возникли из личного псевдонимы или от имени (Кристиан или языческих). Каждый из этих названий, которые были основой для названий, имел определенную функцию.
Славянской языческой имена часто служат oberegami (такие как имена Nekras, страх, волк) были нежный адреса (Lapuška, Lûbimka, Milâj) или просто для того, чтобы помочь идентифицировать лицо (топор, желе). Функция идентификации и христианские имена, которые часто греческий, латынь и еврейского происхождения, но Украина приобрела известность, адаптации к местным особенностям произношения (например, имя Мэттью на украинском языке звучит как Мацей и Федор-Hvedor, Hodor или Тодор). ** ** ** прозвища, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предок: имена часто повторяются, но потому, что они не всегда легко идентифицировать конкретного лица. Псевдонимы с большей точностью можно выделить лица сообщества людей, указывая на любой из его отличительной: определенный внешний вид, характера, поведения, профессии или оккупации, национальности или места, из которого был человеком. В древние времена были часто клички имена не только внутренних, но и также вступил в официальных документах. Zakreplââs′ для человека как наиболее upotrebitel′nogo, назвав прозвища в конечном итоге пошли на имена.
Большое количество ников в Украине способствовала также культурно исторических ситуация среди казаков. Донские казаки состояла из смелых vol′nolûbivyh Удальцов, не желая жить в постоянной зависимости от князей и бояр и вынуждены бежать из центральных русских земель. Таким образом по соображениям безопасности, основная часть казаков пришлось скрыть их происхождение и krestil′noe имя. В результате имеет огромное количество псевдонимов, которые впоследствии легли в основу для имен. В формировании украинского названия особенно часто используется уменьшительное суффикс Енко. Первоначально она имеет следующие значения: «мелкие», «молодой человек», «сын». К примеру название буквально означает «сын Ивана менеджер». В конце концов старый суффикс Енко потерял свой прямой смысл и был замечен только для компонента.
в дополнение к суффикс Енко, когда украинский фамилии были использованы и другие formanty: суффиксы (- CC \/-Великобритания,-АК \/ Як, Америка \/-ckij, Ив, -), сокращение суффиксы (-Ko-REC-EC-IC,-enâ-camping), отчество суффиксы (-ович \/-v.), и т.д. Иногда же Ник или имя главы семьи переехали в потомка в неизменном виде.