Марута фамилия происходит от прозвища Марута. Есть две версии происхождения фамилии Марута. На одном из них, название восходит к прозвищу, которое образуется из глагола "почвы". Скорее всего, Марутов называется неопрятный человек. Тем не менее, это прозвище могло стать богатым или постное мясо и Ofen (на языке называется Ofen Марушко гривен). Не исключено, основанные имя диалекте (из Архангельска, слова "maryuha" - "gluharka, курицы»)
Менее вероятно, что название было образовано от женщины по имени Мария, что в переводе с иврита. , означает "любимый, желанный, мадам", или, вернее, его народные формы - Марута.